Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - pantoufle

 

Перевод с французского языка pantoufle на русский

pantoufle
1. f

1) домашняя туфля

••

en pantoufles перен. — запросто, по-домашнему

mener sa vie dans pantoufles — жить домашней, тихой жизнью

raisonner comme une pantoufle — рассуждать глупо

2) перен. разг. положение государственного служащего, перешедшего на работу в частное предприятие

entrer dans la pantoufle — перейти на работу в частный сектор

3) школ. арго неустойка, уплачиваемая выпускником государственной большой школы при переходе на работу в частный сектор

4) разг. дурак, болван

2. adj

домашний

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fjouer comme une pantoufle — см. jouer comme un fiacreraisonner comme une pantoufle — см. raisonner comme une savateen pantouflesentrer dans la pantoufleet cætera pantoufle!être de la religion de saint Joseph, quatre pantoufles devant le litavoir mis son soulier en pantoufle ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
858
5
777
6
730
7
691
8
632
9
572
10
549
11
531
12
519
13
491
14
464
15
463
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418